Saulės sistema

Taip pat žr.: saules sistēma

Saulės sistema

 Lietuvių kalba

Žodžių junginys

Saulės sistema (dkt., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma:
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	Saulės sistema	-
kilm.	Saulės sistemos	-
naud.	Saulės sistemai	-
gal.	Saulės sistemą	-
įnag.	Saulės sistema	-
viet.	Saulės sistemoje	-
šauksm.	Saulės sistema	-

Saulės sistema

1. (Astronomija) – sudaro centrinis jos kūnas Saulė ir aplink ją skriejantys įvairūs kosminiai kūnai: 8 planetos ir 3 nykštukinės planetos su savo palydovais, asteroidai, kometoidai (kometos), įvairios tarpplanetinės dulkės bei dujos ir kt. Nors saulės sistema galima vadinti bet kurią sistemą turinčią vieną arba kelias žvaigždes (saules). Pagrindiniai Saulės sistemos kūnai yra aštuonios didžiosios planetos: Merkurijus, Venera, Žemė, Marsas, Jupiteris, Saturnas, Uranas ir Neptūnas.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:

• Saulė ^(lt)
• sistema ^(lt)

Vertimai

(Vertimai) Saulės sistema: (Astronomija)

Afrikanų kalba: Sonnestelsel (af) (w:af)  Airių kalba: Grianchóras (ga) (w:ga)  Albanų kalba: Sistemi diellor (sq) (w:sq)  Alemanų kalba: Sonnensystem (gsw) (w:gsw)  Anglų kalba: Solar System (en)  Arabų kalba: منظومة شمسية (ar) (mot. g.) , نظام شمسي (ar) (w:ar)  Armėnų kalba: Արեգակնային համակարգ (hy) (w:hy)  Klasikinė actekų kalba: Tōnatiuh Īchān (nci) (w:nci)  Astūrų kalba: Sistema solar (ast) (w:ast)  Azerbaidžaniečių kalba: Günəş sistemi (az) (w:az)  Baltarusių kalba: Сонечная сістэма (be) (w:be)  Baskų kalba: Eguzki-sistema (eu) (w:eu)  Bosnių kalba: Sunčev sistem (bs) (w:bs)  Bretonų kalba: koskoriad an Heol (br) (vyr. g.)  Bulgarų kalba: Слънчева система (bg) (w:bg)  Čekų kalba: sluneční soustava (cs) (mot. g.)  Čiuvašų kalba: Хĕвел системи (cv) (w:cv)  Danų kalba: Solsystem (da) (w:da)  Esperanto: Sunsistemo (eo) (w:eo)  Estų kalba: Päikesesüsteem (et) (w:et)  Farerų kalba: Sólskipanin (fo) (w:fo)  Arpitano kalba: Sistèmo solèro (frp) (w:frp)  Vakarų fryzų kalba: Sinnestelsel (fy) (w:fy)  Friulų kalba: Sisteme solâr (fur) (w:fur)  Galisų kalba: Sistema Solar (gl) (w:gl)  Gan kalba: 太陽系 (gan) (w:gan)  Graikų kalba: ηλιακό σύστημα (el) (bev. g.) (iliakó sýstima), Ηλιακό σύστημα (el) (w:el)  Gudžaratų kalba: સૂર્યમંડળ (gu) (w:gu)  Haičio kreolų kalba: Sistèm solè (ht) (w:ht)  Havajiečių kalba: Kahua o nā hōkū (haw) (w:haw)  Hebrajų kalba: מערכת השמש (he) (w:he)  Hindi: सूरज-मण्डली (hi) (mot. g.) (sūraj-ma.n.dlī), सौर मंडल (hi) (w:hi)  Ido: Sunala sistemo (io) (w:io)  Ilokanų kalba: Sistema a Solar (ilo) (w:ilo)  Indoneziečių kalba: sistem tatasurya (id), Tata surya (id) (w:id)  Interlingua: Systema solar (ia) (w:ia)  Interlingvė: Solari sistema (ie) (w:ie)  Islandų kalba: Sólkerfið (is) (w:is)  Ispanų kalba: sistema solar (es) (vyr. g.)  Italų kalba: sistema solare (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 太陽系 (ja) (taiyō-kei), たいようけい (ja) (taiyō-kei)  Javiečių kalba: Tata surya (jv) (w:jv)  Jidiš: זון סיסטעם (yi) (w:yi)  Jorubų kalba: Ètò òòrùn (yo) (w:yo)  Kanadų kalba: ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಂಡಲ (kn) (w:kn)  Kantono kalba: 太陽系 (yue) (w:yue)  Katalonų kalba: Sistema solar (ca) (w:ca)  Kusko kečujų kalba: Inti Llika (quz)  Kinų kalba: 太阳系 (zh) (tài yáng xì)  Korėjiečių kalba: 태양계 (ko) (taeyanggye)  Kroatų kalba: Sunčev sustav (hr) (w:hr)  Kurdų kalba: pergala rojê (ku) (mot. g.), sîstema rojê (ku) (mot. g.), Pergala rojê (ku) (w:ku)  Latvių kalba: saules sistēma (lv) (mot. g.)  Lenkų kalba: układ słoneczny (pl), system słoneczny (pl) (vyr. g.)  Limburgiečių kalba: Zonnestèlsel (li) (w:li)  Liuksemburgiečių kalba: Sonnesystem (lb) (w:lb)  Lotynų kalba: Systema solare (la) (w:la)  Makedonų kalba: Сончев систем (mk) (w:mk)

Malajalių kalba: സൗരയൂഥം (ml) (w:ml)  Malajų kalba: sistem suria (ms)  Maldyvų kalba: އިރަވީ ނިޒާމު (dv) (w:dv)  Maltiečių kalba: Sistema Solari (mt) (w:mt)  Marathų kalba: सूर्यमाला (mr) (w:mr)  Menksiečių kalba: Corys ny Greiney (gv) (w:gv)  Mjanmų kalba: Solar System (my) (w:my)  Mongolų kalba: Нарны аймаг (mn) (w:mn)  Naujoji norvegų kalba: Solsystemet (nn) (w:nn)  Nepalų kalba: सौर्यमण्डल (ne) (w:ne)  Norvegų kalba: Solsystem (no) (w:no)  Novial: Sunal sisteme (nov) (w:nov)  Nyderlandų kalba: zonnestelsel (nl) (bev. g.)  Oksitanų kalba: Sistèma Solar (oc) (w:oc)  Kapampangų kalba: Solar System (pam) (w:pam)  Persų kalba: منظومه شمسی (fa) (manzoomeh-shamsy), سامانه خورشیدی (fa)  Pietų minų kalba: Thài-iông-hē (nan) (w:nan)  Pjemonto kalba: Sistema solar (pms) (w:pms)  Portugalų kalba: sistema solar (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: système solaire (fr) (vyr. g.)  Kelniečių kalba: Sunnesystem (ksh) (w:ksh)  Rumunų kalba: sistem solar (ro) (bev. g.)  Rusų kalba: солнечная система (ru) (mot. g.)  Baltarusių taraškevicos kalba: Сонечная сыстэма (be-x-old) (w:be-x-old)  Serbų-kroatų kalba: Sunčev sistem (sh) (w:sh)  Serbų kalba: Сунчев систем (sr) (w:sr)  Siciliečių kalba: Sistema sulari (scn) (w:scn)  Sindhų kalba: شَمسِي سِرِشتو (sd) (vyr. g.) (Shamsee Sirishtow)  Sinhalų kalba: සෞරග්‍රහ මණ්ඩලය (si) (w:si)  Slovakų kalba: Slnečná sústava (sk) (w:sk)  Slovėnų kalba: Osončje (sl) (w:sl), sončni sistem (sl) (vyr. g.)  Suomių kalba: aurinkokunta (fi)  Suahilių kalba: Mfumo wa jua na sayari zake (sw) (w:sw)  Šiaurės samių kalba: Beaivvášgoddi (se) (w:se)  Škotų gėlų kalba: An Crios-Grèine (gd) (w:gd)  Škotų kalba: Solar seestem (sco) (w:sco)  Švedų kalba: Solsystemet (sv) (w:sv), solsystem (sv) (bev. g.)  Tadžikų kalba: Системаи офтобӣ (tg) (w:tg)  Tajų kalba: ระบบสุริยะ (th) (w:th)  Tamilų kalba: சூரியக் குடும்பம் (ta) (w:ta)  Telugų kalba: సౌరమండలము (te) (w:te)  Turkų kalba: güneş sistemi (tr)  Ukrainiečių kalba: Сонячна система (uk) (w:uk)  Urdu: سورج منڈلی (ur) (mot. g.) (sūraj-ma.n.dlī), نظام شمسی (ur) (w:ur)  Uzbekų kalba: Quyosh tizimi (uz) (w:uz)  Valonų kalba: Sistinme solrece (wa) (w:wa)  Valų kalba: Cysawd yr Haul (cy)  Venetų kalba: Sistema sołare (vec) (w:vec)  Vengrų kalba: naprendszer (hu)  Vietnamiečių kalba: Hệ mặt trời (vi)  Vokiečių kalba: Sonnensystem (de) (bev. g.)  Volofų kalba: Nosteeg jant (wo) (w:wo)  Zazų kalba: Sistemê Roci (zza) (w:zza)  Žemaičių kalba: Saulės sėstema (bat-smg) (w:bat-smg)  Vokiečių žemaičių kalba: Sünnsystem (nds) (w:nds)  Nyderlandų žemutinių saksų kalba: Zunnesysteem (nds-nl) (w:nds-nl)

---

Vikiteka