laisvė

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

laisvė (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: laisvė
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	laisvė	laisvės
kilm.	laisvės	laisvių
naud.	laisvei	laisvėms
gal.	laisvę	laisves
įnag.	laisve	laisvėmis
viet.	laisvėje	laisvėse
šauksm.	laisve	laisvės

laisvė

• nebuvimas apribojimų, varžančių visuomeninį politinį gyvenimą bei visuomenės ar atskiro jos nario veikimą, nepriklausymas.
• teisė nevaržomai reikšti savo ar visuomenės nuomonę, ginti reikalus
• turėjimas valios daryti, ką nori
• buvimas neuždarytam, galėjimas be suvaržymų judėti

Sinonimai

    laisvė: subjekto galėjimas reikšti savo valią

valia (lt)

Antonimai

    laisvė: subjekto galėjimas reikšti savo valią

nelaisvė (lt)

vergija (lt)

Išraiškos arba posakiai

    laisvė: subjekto galėjimas reikšti savo valią

AP apylaisvis (lt) belaisvis (lt) belaisvė (lt) ekonominė laisvė (lt) išlaisva (lt) išlaisvingas (lt) išlaisvinti (lt) išlaisvis (lt) LA - ŽO laisvadarbis (lt) laisvadienis (lt) laisvadoris (lt) laisvakalbis (lt) laisvalaikis (lt) laisvalapis (lt) laisvamaniauti (lt) laisvamaningas (lt) laisvamanis (lt) laisvamaniuoti (lt) laisvamaniškas (lt) laisvamaniškumas (lt) laisvamanybė (lt) laisvamanystė (lt) laisvamanys (lt) laisvamanėjimas (lt) laisvamanėti (lt) laisvameilis (lt) laisvametis (lt) laisvamintis (lt) laisvamintiškas (lt) laisvamurijimas (lt) laisvamurytojas (lt) laisvamylis (lt) laisvanoris (lt) laisvanoriškas (lt) laisvanoriškumas (lt) laisvanorystė (lt) laisvaregis (lt) laisvas (lt) laisvatikis (lt) laisvatikystė (lt) laisvatė (lt)

LA(2) laisvavainikiai (lt) laisvavainikėliai (lt) laisvavalis (lt) laisvavališkas (lt) laisvavališkumas (lt) laisva (lt) laisvažiūris (lt) laisvingas (lt) laisvingumas (lt) laisvinimas (lt) laisvininkas (lt) laisvininkiškas (lt) laisvininkiškumas (lt) laisvinis (lt) laisvinti (lt) laisvintojas (lt) laisvinėti (lt) laisviškas (lt) laisvokas (lt) laisvumas (lt) laisvuma (lt) laisvus (lt) laisvybė (lt) laisvėjimas (lt) laisvėtis (lt) laisvėti (lt) laisvūnas (lt) nelaisvas (lt) nelaisva (lt) nelaisvininkas (lt) nelaisvinti (lt) nelaisvis (lt) nelaisvybė (lt) nelaisvė (lt) palaisvas (lt) polaisvis (lt) puslaisvis (lt) puslaisvė (lt) spaudos laisvė (lt) tikėjimo laisvė (lt) žodžio laisvė (lt)

Vertimai

  laisvė: subjekto galėjimas reikšti savo valią

Klasikinė actekų kalba: nurodykite žodžio laisvė vertimą(-us) (Klasikinė actekų kalba), žr.  ainų kalba: nurodykite žodžio laisvė vertimą(-us) (Ainų kalba), žr.  Airių kalba: saoirse (ga) (mot. g.)  Anglų kalba: freedom (en)  Arabų kalba: حرية (ar) (mot. g.) (Hurríyya)  Armėnų kalba: ազատություն (hy) (azatut‘yun)  Baltarusių kalba: свабода (be) (mot. g.) (svabóda), вольнасць (be) (mot. g.) (vól'nasc')  Baskų kalba: askatasun (eu), libertate (eu)  Bulgarų kalba: свобода (bg) (mot. g.) (svobóda), волност (bg) (mot. g.) (vólnost)  Čekų kalba: svoboda (cs) (mot. g.)  Danų kalba: frihed (da) (bendr. g.)  Esperanto: libereco (eo)  Estų kalba: vabadus (et)  Farerų kalba: frælsi (fo) (bev. g.)  Filipinų kalba: kalayaan (fil)  Vakarų fryzų kalba: frijheid (fy)  Graikų kalba: ελευθερία (el) (mot. g.) (elefthería)  Hebrajų kalba: חוֹפֶשׁ (he) (vyr. g.) (khófesh)  Hindi: स्वतंत्रता (hi) (svatantratā), आज़ादी (hi) (mot. g.) (āzādī)  Islandų kalba: frelsi (is) (bev. g.)  Ispanų kalba: libertad (es) (mot. g.)  Italų kalba: libertà (it)  Japonų kalba: 自由 (ja) (jiyū)  okinavų kalba: じゆー (ryu) (zijuu)  Khmerų kalba: សេរីភាព (km) (sayray-peeup)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 自由 (cmn) (zìyóu)  Korėjiečių kalba: 자유 (ko) (jayu) (自由 (ko) )  Kroatų kalba: sloboda (hr) (mot. g.)  Krymo totorių kalba: azatlıq#Crimean Tatar (crh), azatlıq (crh)  kunigamių kalba: ママー (xug) (ma'maa), ヂユー (xug) (zi'juu)  Kurdų kalba: ڕزگاری (ku)  Latvių kalba: brīvība (lv) (mot. g.)  Lenkų kalba: wolność (pl) (mot. g.), swoboda (pl) (mot. g.)

Lotynų kalba: lībertās (la) (mot. g.)  Makedonų kalba: слобода (mk) (mot. g.) (slóboda)  Malajų kalba: merdeka (ms)  Maorių kalba: mana (mi)  Mjanmų kalba: nurodykite žodžio laisvė vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.  Navahų kalba: nurodykite žodžio laisvė vertimą(-us) (Navahų kalba), žr.  Norvegų kalba: fridom (no)  senovės fryzų kalba: fridom (ofs)  Nyderlandų kalba: vrijheid (nl)  odžibvės kalba: nurodykite žodžio laisvė vertimą(-us) (Odžibvės kalba), žr.  Persų kalba: آزادی (fa) (âzâdi)  Portugalų kalba: liberdade (pt) (mot. g.)  Prancūzų kalba: liberté (fr) (mot. g.)  Rumunų kalba: libertate (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: свобода (ru) (mot. g.) (svobóda), воля (ru) (mot. g.) (vólja), вольность (ru) (mot. g.) (vól'nost')  Sanskritas: nurodykite žodžio laisvė vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr.  Sebuanų kalba: kagawasan (ceb)  Senovės graikų kalba: ἐλευθερία (grc) (mot. g.) (eleutheria)  Slovakų kalba: sloboda (sk) (mot. g.)  Slovėnų kalba: svoboda (sl) (mot. g.), prostost (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: vapaus (fi)  Suahilių kalba: uhuru (sw)  Škotų gėlų kalba: saorsa (gd) (mot. g.)  Tagalų kalba: kalayaan (tl)  Tajų kalba: อิสรภาพ (th) (ìt-sà-rà-pâap)  Tibetiečių kalba: རང་དབང་ (bo) (rang dbang)  Tuvių kalba: хосталга (tyv) (khostalga), хостуг эрге (tyv) (khostug erge), хостуу (tyv) (khostuu)  Uigūrų kalba: nurodykite žodžio laisvė vertimą(-us) (Uigūrų kalba), žr.  Ukrainiečių kalba: свобода (uk) (mot. g.) (svobóda), вільність (uk) (mot. g.) (víl'nist')  Urdu: آزادی (ur) (mot. g.) (āzādī)  Vengrų kalba: szabadság (hu), függetlenség (hu)  Vietnamiečių kalba: sự tự do (vi), nền tự do (vi)  Vokiečių kalba: Freiheit (de) (mot. g.)